Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

сплошная - συνεχής -

Толкование Перевод

1 кривая

η καμπύλ/η

аппроксимиро-вать - ую отрезками прямой υπολογίζω το μήκος της - ης με μικρές ευθείες

строить - ую по точкам σχηματίζω την - βάσει των σημείων

батиграфическая - βαθυγραφική -

- большого радиуса - μεγάλης ακτίνας

- диаграммы - του διαγράμματος

замкнутая - κλειστή -

крутая - απότομη -

логарифмическая - λογαριθμική -

- малого радиуса - μικρής ακτίνας

- намагничивания - του μαγνητισμού

незамкнутая - ανοιχτή -

непрерывная - см. сплошная -

несимметричная - ασύμμετρη -

обратная - αντίστροφη -

параболическая - παραβολική -

переходная (сопряжения) - της μεταφοράς

подковообразная - πεταλοειδής -

показательная - εκθετική -

- распределения - διανομής

рваная - διακεκομμένη -

резонансная - συντονισμού

сигмоидальная мат. - σιγμοειδής -

сплошная - συνεχής -

- термического цикла - του θερμικού κύκλου

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кривая
2 коррозия

η διάβρωσ/η, η σκωρίαση

предотвращать - ю προλαμβάνω/παρεμποδίζω τη -

предотвращать распространение - и προλαμβάνω/παρεμποδίζω την επέκταση της - ης

способствовать - и συντελώ στη -

атмосферная - ατμοσφαιρική -

- внешним током - διά μέσου του εξωτερικού ρεύματος

защитная - προστατευτική-

избирательная - επιλεκτική -

кавита-ционная - της σπηλαίωσης

кислотная - όξινη -

контактная - επαφής

местная - τοπική -

морская - από το θαλάσσιο νερό

неравномерная - (протекающая с разнойскоростью) ανισομερής - (με διαφορετικήταχύτητα)

оспенная - με ευλογιάσεις

поверхностная - επιφανειακή -

подводная - υποθαλάσσια -

подземная - υπόγεια -

пористая - πορώδης -

- при трении - κατά τηντριβή

- пятнами - με στίγματα

равномерная - ισομερής -

сквозная - διαμπερής -

солевая - από άλατα

сплошная - συνεχής -

сухая - ξηρά -, στεγνή -

точечная - σημείων

химическая - χημική -

электролитическая - ηλεκτρολυτική -

электрохимическая - ηλεκτροχημική -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > коррозия
3 молния

1. (разряд атмосферного электричества) η αστραπή, ο κεραυνός, το αστροπελέκι, зигзагообразная - ελικοειδής -
линейная - γραμμική -

разветвлённая - με διακλαδώσεις

сплошная - συνεχής -

шаровая - σφαιρική -, σφαιροειδής -
2. (категория телеграммы) (устаревшее) το κατεπείγον τηλεγράφημα.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > молния

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

сплошная - συνεχής -

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

сплошная - συνεχής -

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: